Saluto, Jonathan! (Ido)/Chapitro 9

Iniciala pagino – Chapitro 8 – Chapitro 9 – Chapitro 10

Nonesma chapitro

Eskalero.

Hano.

Jonathan manjas hanokarno kun fromajo.

Fairo.

La viro fumas sigaro.

Audez li! Li facas muziko.

La veturo stacas avan la kastelo kun la dormanta Jonathan. Ma pos mikra tempo, lu ne dormas: lu es vekinta. “Quo?! Me esas avan la kastelo!” lu pensas. Lu vidas la kastelo en la nokto, ed ol semblas tre, tre granda. La kastelo semblas esar interesanta; ol interesas lu. Ma esas nokte, e Jonathan ne esas tre felica; lu pensas pri la volfi e la mala kozi dum la voyajo. Ma Jonathan esas kelke felica, pro ke lu arivis al kastelo. Lu pensas pri manjajo e drinkajo, e pri dormar en bona lito.

Pensante ca kozi, lu vidas la pordo. Quale enirar? La duktisto esas fore, Jonathan esas sola, e la pordo esas granda. Pensante ankorfoye pri la forta duktisto, lu vidas la pordo. Quon facar? La pordo esas silencanta, ed ol esas grandega. Stacante avan la pordo, Jonathan pensas pri quon facar. Jonathan pensas: “Ka me dormas?” Ma no, Jonathan savas ke lu ne dormas.

Jonathan stacas avan la pordo; lu ne stacas dop la pordo. Avan la pordo esas la nokto; dop la pordo esas la kastelo. Ma nun Jonathan audas sono dop la pordo: KRRRRR…..CHIKKK…. La pordo esas apertata (persono apertas la pordo).

Dop la pordo, Jonathan vidas viro. Lu es alta, olda e havas longa blanka labiobarbo (ne barbo). Esas la Komto Dracula.

“Bonvenez, Jonathan! Voluntez enirar!” dicas Dracula. Dracula prenas la manuo di Jonathan. Oh! Anke Dracula esas fortega, e lua manuo esas kolda. Jonathan dicas a su: “Ca manuo di Dracula ne semblas vivanta; ka lu vivas? Ol semblas mortinta! …no, ne pensez stupida kozi, Jonathan! Lu vivas; lu es viro. Lu es vivanta viro.”

Dracula parolas plu: “Me esas Dracula, e bonvenez a mea domo. La nokto esas kolda, e vu devas manjor, e vu devas dormor. Voluntez donar a me vua bagajo.”

Jonathan: “Mea bagajo? Ma vu esas siorulo, ed en vua kastelo esas altra personi qua…”

Dracula: “No, vu esas mea amiko, e mea personi dormas. Voluntez donar a me vua bagajo.”

Dracula komencas irar kun la bagajo; Jonathan sequas lu. La kastelo esas vere granda, e sequante Dracula, Jonathan vidas multa kozi: eskaleri, e fenestri, ed altra kozi. Nun li stacas avan granda pordo. Dracula apertas la pordo, e li vidas chambro. En la chambro Jonathan vidas fairo (fairo esas multa flami), ed aquo. Jonathan volas lavar su kun la aquo, pro ke la voyajo esis longa.

Dracula dicas: “Voluntez lavar vu kun la aquo. E pos lavir vu kun la aquo, voluntez venar en la altra chambro por manjar.”

Jonathan pensas: “Oh, esas manjajo! Me devas lavar me rapide. Me vere volas manjar.”

Plu tarde, pos lavir su, Jonathan eniras la altra chambro. Lu vidas la manjajo. Dracula sideskas avan granda fairo. Lu movas sua manui e dicas: “Voluntez manjar. Me ja manjis.”

Jonathan dicas: “Ante ke me manjos, me havas ulo por donar a vu. Yen letro de London. Mea chefo skribis la letro.”

Dracula apertas la letro, lektas ol, ed esas felica. Lu donas la letro a Jonathan e dicas: “Vua chefo dicas bona kozi pri vu. Nun anke vu povas lektar la letro.”

Jonathan lektas la letro e vidas ke yes, lua chefo en London skribis bona kozi pri Jonathan. En la letro la chefo di Jonathan skribis ke Jonathan esas inteligenta, bona viro, e tacema. Nun Jonathan pensas pri pro quo lu esas en la kastelo di Dracula. Lu esas en lua kastelo pro ke Dracula dicas ke lu volas komprar domi en London. Dracula havas multa pekunio e volas komprar domi, e lu skribis letri al firmo di Jonathan dicante: “Voluntez helpar me komprar domi en London.”

Nun Dracula montras la manjajo: ol esas hanokarno kun fromajo. Dum ke Jonathan manjas, la Komto Dracula questionas lu pri la voyajo. La Komto volas savar multa kozi pri Anglia, pri la voyajo, e pri Jonathan. Pos manjir, la Komto Dracula donas sigaro a lu, e Jonathan prenas ol. Ma Dracula dicas ke lu ne fumas sigari, e Jonathan fumas la sigaro sole. Jonathan vidas Dracula ankorfoye e pensas: “Ca viro esas tre, tre blanka, e tre forta. Blankega e fortega viro.”

Nun la du viri esas tacanta. Jonathan vidas exter la fenestro; la matino balde arivos. Ma Jonathan povas ankore audar la ululado di la volfi. Dracula dicas: “Audez li! Li facas muziko!” Jonathan pensas ke Dracula dicis stranja kozo.

Dracula dicas: “Ah, vu esas urbano, vu habitas en urbo. La urbani ne povas komprenar. Ma bone – vu facis longa voyajo, e vu devas dormar. Morge me havos multa kozi por facar. Me vidos vu plu tarde.”

Nun Jonathan eniras sua chambro. Lu skribas en sua jurnalo: “Du hori ante nun me esis en veturo. Nun me esas en la kastelo. Du hori pos nun me esos dormanta, pro ke me balde dormeskos.” Lu skribas plu kozi, e pose, lu dormeskas.