Saluto, Jonathan! (Ido)/Chapitro 10

Iniciala pagino – Chapitro 9 – Chapitro 10 – Chapitro 11

Dekesma chapitro edit

La pordo es klefagita.

Pekunio ek oro.

Arjenta kozi (kozi ek arjento).

Jonathan dormis bone, e esas pos dimezo. Lu vekas, lavas su, e eniras la chambro en qua la Komto manjis. Ibe lu trovas kolda dejuneto (dejuneto esas la manjajo quan on manjas matine). Ma lu trovas anke kafeo, e la kafeo ne esas kolda; esas varma. Lu vidas mikra letro ube skribesas:

Me esos fore dum kelka tempo. Voluntez ne vartar me. — D

Jonathan pensas: “Bone! On manjas!” E lu manjas.

Pos manjir, Jonathan volas trovar ulu qua netigos la tablo. Ma... nula personi! Jonathan esas sola en la kastelo. Lu komencas irar e vidar la altra chambri. Sur la tablo esas multa bela kozi. Nun lu pensas ke anke sua lito esas tre bela. Dracula devas esar tre, tre richa. Lu vidas kozi ek oro ed arjento. Ma meze dil kozi lu ne povas trovar spegulo! Lu vidas ora tasi, ma nula spegulo. Lu vidas arjenta tabli, ma nula spegulo! Tre amuzanta! Jonathan ridas.

Jonathan eniras altra chambro… bonege! Lu trovas to quon lu serchis: libri. E meze di la libri lu trovas multa libri skribita en la Angla. Multa libri es pri Anglia: la historio di Anglia, la geografio di Anglia, e multa altra kozi. Jonathan vidas ke la Komto lernis multe pri la historio e la geografio di Anglia. To esas bona.

Nun Dracula eniras la chambro. Dracula dicas: “Mea amiko! Vu trovis mea libri pri Anglia. Yes, me volas savar omno pri Anglia. Me nulatempe esis en Anglia ma me pensas ke me amas vua lando. Me volas habitar kun ol, e vidar quo ol esas. Ma ve! La angla linguon me lernis nur per lektir libri.”

Jonathan: “Ma Komto, vu parolas la angla linguo tre bone!”

Dracula: “Danko, ma me lernis nur la gramatiko e la vorti. Me ne parolas ol bone.”

Jonathan: “Ma vu parolas ol vere tre bone.”

Dracula: “Yes, ma se me esus en London, la personi ne pensus ke me esas Angliano. Li vidus me e pensus: “Ta viro es stranjero.” Me volas parolar plu bone la angla, do la personi ne pensos ke me esas stranjero. Voluntez dicar a me kande me ne parolas bone la angla; me volas lernar plus.”

Jonathan: “Tre bone, me helpos vu lernar plu bone la angla.”

Dracula: “Danko! Vu esos en mea kastelo dum bona tempo. Ni havas multa kozi por facar. Ah, me devas dicar a vu ulo importanta: vu povas irar ube vu volas en la kastelo, ecepte la klefagita pordi. La pordi es klefagita, pro ke… pro ke esas kozi en la kastelo pri qui vu ne devas savar. Ka vu komprenas?”

Jonathan: “Yes, naturale.” (Jonathan volas ke la Komto savus ke lu bone komprenas.)

Dracula: “Yes, en Transilvania ube ni esas, la kozi es diferanta. Transilvania ne esas Anglia, e vu pensos ke la kozi hike es stranja. Ma vu ja vidis multa stranja kozi, ka ne?”

Jonathan: “Yes, naturale! Multa stranja kozi.”