Babel user information
hrx-N Dieser Benutzer spricht Hunsrik als Muttersprache.
pt-N Este utilizador tem como língua materna o português.
en-4 This user has near native speaker knowledge of English.
de-2 Dieser Benutzer beherrscht Deutsch auf fortgeschrittenem Niveau.
es-1 Esta persona tiene un conocimiento básico del español.
Users by language

Hello, I am Paul Beppler and this is my personal page. My two native languages are a regional Brazil-German dialect of southern Brazil, Riograndenser Hunsrückisch (similar to Pennsylvania Dutch) and Brazilian Portuguese, our national and official language.

Olá, eu sou Paul Beppler e esta é minha página inicial. Minhas duas línguas maternas são o português brasileiro e o dialeto germânico sul-brasileiro Riograndenser Hunsrücksch (e para aqueles/as que sentem dificuldade com este nome, alcunhei a tradução Hunsriqueano Riograndense), um dialeto fortemente baseado nos falares do grupo dialetal alemão médio-ocidental ou Westmitteldeutsch". (Essas minhas contas aqui na WIkipédia tá virando um saco ... êta confusão sem fim ... eu só queria trocar de Bepp para Paul Beppler ....)

Ich heisse Beppler Paul, und hiedie ist meine persönliche Wikipedia-Webseit. Ich honn zwooi Moddersproche, nämlich Riograndenser Hunsrückisch und Brasilioonisch.

https://incubator.wikimedia.org/wiki/User:Bepp Paul Beppler