Parallel texts in Ukrainian and English

<< GRAMMAR | INDEX| ALPHABET >>

Ukrainian	English	Notes
доброго дня!	Good day!	lit.: good day!
доброго вечора!	Good Evening!	lit.: good evening!
привіт	hi
да, так	yes
ні	no
Бог	God
спасибі	Thank you	lit.: спаси Бог - God save!
будь-ласка!	Thank you! ; You're welcome!	lit.: let-be-grace!
до побачення!	Nice to meet you!	lit.: to see-again!
люди	people
Київ, Україна	Kyiv, Ukraine
Київ - столиця України.	Kyiv is the capital of Ukraine.	lit.: Kyiv - capital of-Ukraine.
чудо	beauty
чудові люди	beautiful people
воля	freedom, will
вільні люди	free people
козаки - вільні люди.	Cossacks are free people.	lit.: Cossacks - free people.
Слава Богу, що ми козаки!	Thank God (that) we are cossacks!	lit.: Glory to God, that we - cossacks!
Як ваше ім'я?	What is your name?	lit.: How your name?
Моє ім'я Іван.	My name is Ivan.	lit.: My name John.