Lingua Franca Nova/Spele e Pronunsia

Disionario (LFN-Engles)

Alfabeta

Ave 22 leteras en la alfabeta de lfn:

latina

a

b

c

d

e

f

g

h

i

j

l

m

n

o

p

r

s

t

u

v

x

z

cirilica

а

б

к

д

е

ф

г

х

и

ж

л

м

н

о

п

р

с

т

у

в

ш

з

nomes

a

be

ce

de

e

ef

ge

hax

i

je

el

em

en

o

pe

er

es

te

u

ve

ex

ze

pronunsia (IPA*)

a

b

k

d

e

f

g

h

i, j

ʒ

l

m

n

o

p

r

s

t

u, w

v

ʃ

z

Pronunsia

Clica per oia!

A (acua)

lfn

IPA*

engles

franses

espaniol

italian

deutx

portuges

catalan

japanes

rusce

polsce

nepali

a

[a]

car

café

madre

madre

apfel

café

mare

あの

а

miasto

आ

B (bebe)

lfn

IPA*

engles

franses

espaniol

italian

deutx

portuges

catalan

japanes

rusce

polsce

nepali

b

[b]

big

beau

bebe

bambino

Bayern

bolo

bo(n)

バットマンのBa

б

babcia

ब

C (cacatu)

lfn

IPA*

engles

franses

espaniol

italian

deutx

portuges

catalan

japanes

rusce

polsce

nepali

c

[k]

coffee

café

cosa

caffè

König

café

cafè

コインのKo

к

koń

क

D (dados)

lfn

IPA*

engles

franses

espaniol

italian

deutx

portuges

catalan

japanes

rusce

polsce

nepali

d

[d]

day

doux

don

dolce

Dach

dia

dia

だんだんのDa

д

dobry

द

E (elefante)

lfn

IPA*

engles

franses

espaniol

italian

deutx

portuges

catalan

japanes

rusce

polsce

nepali

e

[e]

bait

beauté

pelo

pelo

Leben

pena

pell

えっと

э

lek

ए

F (fosfor)

lfn

IPA*

engles

franses

espaniol

italian

deutx

portuges

catalan

japanes

rusce

polsce

nepali

f

[f]

fire

feu

foco

fuoco

Feuer

fogo

foc

ファックスのFa

ф

farba

फ

G (garga)

lfn

IPA*

engles

franses

espaniol

italian

deutx

portuges

catalan

japanes

rusce

polsce

nepali

g

[g]

goat

gaffe

gato

gatto

gehen

gato

gat

ガチョウのGa

г

gardło

ग

H (haicu)

lfn

IPA*

engles

franses

espaniol

italian

deutx

portuges

catalan

japanes

rusce

polsce

nepali

h

[h]

hat

-

jarra (español andaluz y latinoamericano)

-

Haus

carro (brasileiro)

-

俳句のHa

х, но мягко

"samo h" w dawnej wymowie kresowej

ह

I (ibis)

lfn

IPA*

engles

franses

espaniol

italian

deutx

portuges

catalan

japanes

rusce

polsce

nepali

i

[i]

meet

bise

río

via

Dir

via

riu

いい

и

igła

इ

i1

[j]

you

ion

viuda

ieri

Joch

iate

iogurt

勇気のYu

й

ja

य

J (jirafa)

lfn

IPA*

engles

franses

espaniol

italian

deutx

portuges

catalan

japanes

rusce

polsce

nepali

j

[ʒ]

journey

jour

yoga

giorno [dʒ]

Giro

junho

jornada

純子のJu

ж

żona

झ

L (lil)

lfn

IPA*

engles

franses

espaniol

italian

deutx

portuges

catalan

japanes

rusce

polsce

nepali

l

[l]

light

lumière

luz

luce

Licht

luz

litre

ラ゚のLa

л

lato

ल

M (mimo)

lfn

IPA*

engles

franses

espaniol

italian

deutx

portuges

catalan

japanes

rusce

polsce

nepali

m

[m]

mind

mort

mente

mente

mein

mente

ment

無駄のMu

м

mój

म

N (neon)

lfn

IPA*

engles

franses

espaniol

italian

deutx

portuges

catalan

japanes

rusce

polsce

nepali

n

[n]

no

non

no

no

nein

não

no

野原のNo

н

nos

न

n2

[ŋ]

parking

cinq

cinco

cinque

lang

cinco

cinc

か゚のNga

н, как в анк

Anglia

ङ

²en sinco, sangue

O (obo)

lfn

IPA*

engles

franses

espaniol

italian

deutx

portuges

catalan

japanes

rusce

polsce

nepali

o

[o]

boat

eau

moda

bocca

boot

dois

boca

オフィス

о

obok

ओ

P (papilio)

lfn

IPA*

engles

franses

espaniol

italian

deutx

portuges

catalan

japanes

rusce

polsce

nepali

p

[p]

paper

papier

papel

papiro

Papier

papel

paper

パケット代のPa

п

pan

प

R (rea)

lfn

IPA*

engles

franses

espaniol

italian

deutx

portuges

catalan

japanes

rusce

polsce

nepali

r

[r]

~r

~r

rr

r

~r

carro

r

ロックマンのRo

р

ratunek

र

S (sasofon)

lfn

IPA*

engles

franses

espaniol

italian

deutx

portuges

catalan

japanes

rusce

polsce

nepali

s

[s]

sun

sale

sol

sole

Glass

sal

sal

魚のSa

с

stary

स

T (tarte)

lfn

IPA*

engles

franses

espaniol

italian

deutx

portuges

catalan

japanes

rusce

polsce

nepali

t

[t]

take

tordu

toma

tu

Tag

tirar

tu

高いのTa

т

to

त

U (uvula)

lfn

IPA*

engles

franses

espaniol

italian

deutx

portuges

catalan

japanes

rusce

polsce

nepali

u

[u]

moot

poule

ruta

un

Flut

mulo

un

うさぎ

у

ul

उ

u3

[w]

water

oui

agua

uomo

u~w

agua

aigua

ぅわっ！のWa!

у согла́сный

"ł" zwałczone, auto

व

³ en uasabi, hauaii, acua, sangue

V (vaso)

lfn

IPA*

engles

franses

espaniol

italian

deutx

portuges

catalan

japanes

rusce

polsce

nepali

v

[v]

voice

voix

-

voce

Wald

voz

veu

ヴォイヴォディナのVo

в

woda

व

X (xapo)

lfn

IPA*

engles

franses

espaniol

italian

deutx

portuges

catalan

japanes

rusce

polsce

nepali

x

[ʃ]

ship

cher

sheriff

scena

Schiff

chama

això

息を抜くシェーのShe

ш

szary

श

Z (zebra)

lfn

IPA*

engles

franses

espaniol

italian

deutx

portuges

catalan

japanes

rusce

polsce

nepali

z

[z]

size

zèbre

-

casa

Sonne

casa

casa

絶対のZe

з

zebra

‘ज’ र ‘झ’ बिच

• IPA = international phonetic alphabet, alphabet phonétique international, alfabeto fonético internacional, alfabeto fonetico internazionale, Internationales Phonetisches Alphabet, alfabeto fonético internacional, alfabet fonètic internacional, こくさいおんせいきごう, международный фонетический алфавит, Międzynarodowy Alfabet Fonetyczny, अन्तर्राष्ट्रिय ध्वन्यात्मक वर्णमाला ।

Leteras duple

lfn	IPA	engles	franses	espaniol	deutx	portuges	catalan	japanes	rusce	polsce
ai	[ai]	bite	a-i	baile	mein	pai	mai	世界Sekai	ай	aj
au	[au]	house	a-ou	causa	Haus	nau	pau	ハウスHaus	ау	auto
eu	[eu]	eh-w	è-ou	euforia	eh-u	seu	seu	エウレカ	эу	Europa
oi	[oi]	coin	ô-i	doy	neu	sois	noi	鯉Koi	ой	oj
ia	[ia, ya]	media	moyen	dias		dia

Asentua

La asentua es a la vocal ante la consonante final per la plu de parolas:

• cOsa, cAfe, bAmbu, teAtro, fAlsa, fonetIca, psicolOjia, amAr, babuIn...

Parolas cual fini con la vocales duple EA, EO, OA, OE, o UI, o con la diftongos AI, AU, EU, e OI, ave la asentua a la vocal prima de la duple:

• abEa, conEo, canOa, obOe, prodUi
• bonsAi, cacAu, CernEu, caubOi

Ma nota ce U es un consonante pos C e G, e donce parolas cual fini con CUI o GUI ave la asentua a la vocal presedente:

• Acui, sAngui

Si la regulas a supra no opera, la asentua es a la vocal prima:

• tE, nO, tIa, fIo, rUa...

---

< Introdui

> Lingua_Franca_Nova/1