Oji, Senior Grapa es en la cosina. El va cosini oji!
De la friador, el prende un pex fresca. Se padela es sur la stufa, deveninte calda. El fonde alga bur e pone la pex en la padela. El ajunta un poca de sal e peper a la pex, e vade per prepara un salada. Per un salsa per la salada, el misca un poca de olio, vinagra, miel, e mostarda en un bol. Lo es ambos dulse e asida, e es sua salsa favoreda per saladas!
| lfn |
engles |
franses |
espaniol |
deutx |
portuges |
catalan |
rusce |
nion
|
| cosini |
to cook |
cuisiner |
cocinar |
kochen |
cozer, cozinhar |
cuinar |
готовить (пищу) |
料理する
|
| bevi |
to drink |
boire |
beber |
trinken |
beber |
beure |
пить |
飲む
|
| fresci |
to cool |
rafraîchir |
refrescar |
abkühlen |
gelar, refrescar |
refrescar |
охлаждать |
冷ます
|
| caldi |
to heat |
chauffer |
calentar |
erhitzen, heizen |
aquecer, esquentar |
escalfar |
нагревать |
温める
|
- Esta cosina ave un jelador a la destra, e un stufa a la sinistra.
- Posible, la forno es su la stufa.
- En la media de la cosina es un basin per lava la platos.
- La cosina ave armarios a supra e a su de la surfas de labora.
| lfn |
engles |
franses |
espaniol |
deutx |
portuges |
catalan |
rusce |
nion
|
| armario |
cabinet, cupboard |
armoire |
armario |
Schrank |
armário |
armari |
буфет |
タンス
|
| jelador |
freezer |
congélateur |
congelador |
Tiefkühltruhe, Gefrierschrank |
congelador, fríser |
congelador |
морозильная камера |
冷凍庫
|
| caldador |
furnace, heater |
fourneau |
fogón |
Heizung |
aquecedor |
fogó |
печь, печка |
ヒーター
|
| forno |
oven |
four |
horno |
Ofen |
forno |
forn |
духовка |
オーブン
|
| friador |
refrigerator |
réfrigérateur, frigidaire |
refrigerador |
Kühlschrank |
geladeira, refrigerador |
frigorífic |
холодильник |
冷蔵庫
|
| basin |
sink |
évier |
fregadero |
Spüle |
pia |
pica |
раковина |
流し
|
| stufa |
stove |
cuisinière |
estufa |
Herd |
estufa |
estufa |
плита |
ストーブ
|
| gardacomeda |
pantry |
office |
despensa |
Speisekammer |
despensa |
rebost |
кладовая (комната) |
食料棚
|
| sala de come |
dining room |
salle à manger |
comedor |
Esszimmer |
sala de jantar |
menjador |
обеденная комната, столовая |
ダイニングルーム
|
| cosina |
kitchen |
cuisine |
cocina |
Küche |
cozinha |
cuina |
кухня |
キッチン
|
| lfn |
engles |
franses |
espaniol |
deutx |
portuges |
catalan |
rusce |
nion
|
| biscoto |
biscuit |
biscuit |
bizcocho |
Bisquit, Keks |
biscoito |
galeta |
печенье, бисквит |
ビスケット
|
| pan |
bread |
pain |
pan |
Brot |
pão |
pa |
хлеб |
パン
|
| farina |
flour |
farine |
harina |
Mehl |
farinha |
farina |
мука |
小麦粉
|
| ceso |
cheese |
fromage |
queso |
Käse |
queijo |
formatge |
сыр |
チーズ
|
| crema |
cream |
crème |
crema |
Sahne |
leite, creme de leite |
crema |
сливки |
クリーム
|
| miel |
honey |
miel |
miel |
Honig |
mel |
mel |
мед |
ハチミツ
|
| jalea |
jam |
confiture |
jalea, mermelada |
Marmelade |
geléia |
melmelada, gelea |
джем, варенье |
ジャム
|
| mostarda |
mustard |
moutarde |
mostaza |
Senf |
mostarda |
mostassa |
горчица |
マスタード
|
| olio |
oil |
huile |
aceite |
Öl |
óleo, azeite(oliva) |
oli |
масло (растительное) |
オイル
|
| peper |
pepper |
poivre |
pimienta |
Pfeffer |
pimenta |
pebre |
перец |
胡椒
|
| sal |
salt |
sel |
sal |
Salz |
sal |
sal |
соль |
塩
|
| zucar |
sugar |
sucre |
azúcar |
Zucker |
açúcar |
sucre |
сахар |
砂糖
|
| vinagra |
vinegar |
vinaigre |
vínagre |
Essig |
vinagre |
vinagre |
уксус |
酢
|
|
lfn |
engles |
franses |
espaniol |
deutx |
portuges |
catalan |
rusce |
nion
|
|
bol |
bowl |
bol |
tazón, bol |
Schüssel |
alguidar, bacia |
bol |
чаша |
ボール
|
|
botela |
bottle |
bouteille |
botella |
Flasche |
frasco, garrafa, botija |
ampolla, botella |
бутылка |
ボトル
|
|
vaso de cafe |
coffee pot |
cafetière |
cafetera |
Kaffekanne |
bule de café |
cafetera |
кофейник |
コーヒーポット
|
|
padela |
frying pan |
poêle |
sartén |
Bratpfanne |
frigideira |
paella |
сковорода |
フライパン
|
|
jar |
jar, jug |
cruche |
jarra |
Glas |
jarra |
gerra |
банка |
ビン
|
|
caldera |
kettle |
bouilloire |
caldera |
Kessel |
chaleira |
bullidor |
чайник |
ヤカン
|
|
vaso |
pot |
pot |
olla, pote |
Gefäß |
vaso, pote |
vas, pot |
горшок |
ポット
|
|
covre |
lid |
couvercle |
tapa |
Deckel |
tampa |
tapa |
крышка |
蓋
|
|
casola |
pan, saucepan |
casserole |
cacerola |
Kochtopf |
panela, caçarola |
casserola |
кастрюля |
ソースパン
|
|
pesador |
scale |
balance |
balanza |
Waage |
balança |
balança |
весы |
さじ
|
|
vaso de te |
teapot |
théière |
tetera |
Teekanne |
bule de chá |
tetera |
заварочный чайник |
ティーポット
|
| lfn |
engles |
franses |
espaniol |
deutx |
portuges |
catalan |
rusce |
nion
|
| amarga |
bitter |
amer |
amargo |
bitter |
amargo/a |
amarg |
горький |
苦い
|
| bolinte |
boiling |
bouillant |
hirviente |
kochend |
fervendo |
bullint |
кипящий |
沸騰
|
| coceda |
cooked |
cuit |
cocido/a |
gekocht |
cozido |
cuit |
приготовленный |
調理された
|
| comable |
edible |
comestible |
comestible |
essbar |
comestível |
comestible |
съедобный |
食べられる
|
| fresca |
fresh |
frais |
fresco/a |
frisch |
fresco |
fresc |
свежий |
新鮮な
|
| fritada |
fried |
frit |
frito/a |
gebraten |
frito, fritado |
fregit |
жареный |
揚げ
|
| forte |
strong |
fort |
fuerte |
stark, hier: scharf |
forte |
fort |
сильный; крепкий |
強い、堅い
|
| blanda |
mild (not strong) |
doux (pas fort) |
suave |
mild |
suave |
suau |
умеренный; несильный |
柔らかい、マイルド
|
| cru |
raw |
cru |
crudo/a |
roh |
cru |
cru |
сырой |
生の
|
| matura |
ripe |
mûr |
maduro/a |
reif, hier: durch |
maduro |
madur |
зрелый |
熟した
|
| salosa |
salty |
salé |
salado/a |
salzig |
salgado |
salat |
солёный |
しょっぱい
|
| asida |
sour |
aigre |
agrio/a |
sauer |
ácido, acre |
agre |
кислый |
すっぱい
|
| dulse |
sweet |
doux |
dulce |
süß |
doce |
dolç |
сладкий |
甘い
|
| mol |
tender |
tendre |
tierno/a |
zart |
tenro, macio |
tendre |
нежный |
まろやかな
|
< Lingua_Franca_Nova/12
> Lingua_Franca_Nova/14
.jpg)
