Open main menu

Wikibooks β

Portuguese/Contents/Common Prepositions and Contractions

< Portuguese‎ | Contents

Common Prepositions and ContractionsEdit

Prepositions are words that describe location, for instance, 'at', 'of' etc.

However, unlike in English, some of these "contract". That means they join other words to form new words, not always in a facilitative way. Here are the prepositions, with the contractions with definite and indefinite articles.


Common Portuguese Prepositions and their Contractions

em
means in, on or at


em + o = no
em + a = na
em + os = nos
em + as = nas

em + um = num
em + uma = numa
em + uns = nuns
em  + umas = numas

em + ele = nele

em + ela = nela

em + eles = neles

em + elas = nelas

em + este = neste

em + esta = nesta

em + estes = nestes

em + estas = nestas

em + esse = nesse

em + essa = nessa

em + esses = nesses

em + essas = nessas

em + aquele = naquele

em + aquela = naquela

em + aqueles = naqueles

em + aquelas = naquelas


por
means by, through or for


por + o = pelo
por + a = pela

por + os || por + eles = pelos
por + as || por + elas = pelas


por does not combine with anything else.
a
means at or to


a + o = ao
a + a = à
a + os = aos
a + as = às

a + aquele = àquele

a + aquela = àquela

a + aqueles = àqueles

a + aquelas = àquelas


a does not combine with anything else.


de
means of or from


de + o = do
de + a = da
de + os = dos
de + as = das

de + um = dum
de + uma = duma
de + uns = duns
de + umas = dumas

de + ele = dele

de + ela = dela

de + eles = deles

de + elas = delas


de + este = deste
de + esta = desta
de + estes = destes
de + estas = destas


de + esse = desse
de + essa = dessa
de + esses = desses
de + essas = dessas

de + aquele = daquele

de + aquela = daquela

de + aqueles = daqueles

de + aquelas = daquelas
para
means for, to, so that, in order to


para rarely and almost only colloquially contracts with o, a, os and as to form p(')rò, p(')rà, p(')ròs and p(')ràs, respectively.