Pinyin/Point of view