Appendix A: Advanced Noun Inflections
edit
Unfortunately, there is not just one way to inflect a noun per gender. Each gender has several patterns, not to mention that there are plenty of irregular nouns as well.
Explanations of the left column in the inflection tables of the genders
edit
1, 2, ...
|
These indicate the different versions of inflection, like for instance where m1, gutter - ends with r, while m2, lærere - ends with re.
|
b, c, ...
|
This means it is just a variant of the same version, like for instance where m1, en gutt - has a double consonant at the end, while m1b, en dam - has a single consonant at the end. (However, the rest of the inflection pattern is equal, so it is a variant)
|
*
|
This sign indicates a special case, such as (en) januar - (a) January.
if it were represented with an article it would be en, but it is very
seldom used.
|
<
|
This sign indicates that the indefinite plural of a noun is the same as
the indefinite singular (except for the article)
|
Feminine Specific Inflection Patterns
edit
There are three feminine inflection patterns.
f1
|
ei myr
|
myra
|
myrer
|
myrene
|
a bog
|
|
ei krone
|
krona
|
kroner
|
kronene
|
a crown
|
f1<
|
ei mus
|
musa
|
mus
|
musene
|
a mouse
|
f2
|
ei lever
|
levra
|
levrer
|
levrene
|
a liver
|
|
Masculine Specific Inflection Patterns
edit
There are seven masculine inflection patterns.
m*
|
(en) januar
|
|
|
|
|
m1
|
en gutt
|
gutten
|
gutter
|
guttene
|
a boy
|
|
en hare
|
haren
|
harer
|
harene
|
a hare
|
m1b
|
en dam
|
dammen
|
dammer
|
dammene
|
a pond
|
m1<
|
en sko
|
skoen
|
sko
|
skoene
|
a shoe
|
m2
|
en lærer
|
læreren
|
lærere
|
lærerne
|
a teacher
|
m3
|
en onkel
|
onkelen
|
onkler
|
onklene
|
an uncle
|
|
en vinter
|
vinteren
|
vintre
|
vintrene
|
a winter
|
m3<
|
en meter
|
meteren
|
meter
|
metrene
|
a metre
|
|
Neuter Specific Inflection Patterns
edit
There are eleven neuter inflection patterns
n*
|
(et) styrbord
|
|
|
|
|
n1
|
et hus
|
huset
|
hus
|
husa/husene
|
a house
|
n1b
|
et rom
|
rommet
|
rom
|
romma/rommene
|
a room
|
n2
|
et eple
|
eplet
|
epler
|
eplene
|
an apple
|
|
et salt
|
saltet
|
salter
|
saltene
|
a salt
|
n2b
|
et program
|
programmet
|
program(mer)
|
programmene
|
a program(me)
|
n2c
|
et kontor
|
kontoret
|
kontor(er)
|
kontorene
|
an office
|
|
et album
|
albumet
|
album(er)
|
albumene
|
an album
|
n3
|
et middel
|
middelet
|
midler
|
midlene
|
a remedy
|
|
et fengsel
|
fengslet
|
fengsler
|
fengslene
|
a prison
|
n3b
|
et lager
|
lageret
|
lagre
|
lagrene
|
a storage
|
|
et -meter
|
-meteret
|
-metre
|
-metrene
|
a -metre
|
n3c
|
et pulver
|
pulveret
|
pulver
|
pulverne
|
a powder
|
n4
|
et kriterium
|
kriteriet
|
kriterier
|
kriteriene
|
a criterion
|
|
et museum
|
museet
|
museer
|
museene
|
a museum
|
n4b
|
et faktum
|
faktumet
|
fakta
|
faktaene
|
a fact
|
|
ei/en
|
and
|
anda/anden
|
ender
|
endene
|
a duck
|
ei/en
|
bok
|
boka/boken
|
bøker
|
bøkene
|
a book
|
en
|
bonde
|
bonden
|
bønder
|
bøndene
|
a farmer
|
en
|
bror
|
broren
|
brødre
|
brødrene
|
a brother
|
ei/en
|
datter
|
dattera/datteren
|
døtre
|
døtrene
|
a daughter
|
en
|
fan
|
fanen
|
fans
|
fansen
|
a fan
|
en
|
far
|
faren
|
fedre
|
fedrene
|
a father
|
ei/en
|
glo
|
gloa/gloen
|
glør
|
glørne
|
an ember
|
ei/en
|
gås
|
gåsa/gåsen
|
gjess
|
gjessene
|
a goose
|
ei/en
|
hånd
|
hånda/hånden
|
hender
|
hendene
|
a hand
|
et
|
-kle
|
-kleet
|
-klær
|
-klærne
|
a -cloth
|
ei/en
|
klo
|
kloa/kloen
|
klør
|
klørne
|
a claw
|
et
|
kne
|
kneet
|
knær
|
knærne
|
a knee
|
ei/en
|
kraft
|
krafta/kraften
|
krefter
|
kreftene
|
a force
|
ei/en
|
ku
|
kua/kuen
|
kuer
|
kuene
|
a cow
|
en
|
mann
|
mannen
|
menn
|
mennene
|
a man
|
en
|
modus
|
modusen
|
modi
|
modiene
|
a mode
|
ei/en
|
mor
|
mora/moren
|
mødre
|
mødrene
|
a mother
|
ei/en
|
natt
|
natta/natten
|
netter
|
nettene
|
a night
|
ei/en
|
not
|
nota/noten
|
nøter
|
nøtene
|
a seine
|
et
|
plenum
|
plenumet
|
plena
|
plenummene
|
a plenary
|
ei/en
|
rand
|
randa/randen
|
render
|
rendene
|
an edge
|
ei/en
|
rot
|
rota/roten
|
røtter
|
røttene
|
a root
|
ei/en
|
rå
|
råa/råen
|
rær
|
rærne
|
a yard
|
ei/en
|
skåk
|
skåka/skåken
|
skjæker
|
skjækene
|
a shaft
|
en
|
slan
|
slanen
|
slener
|
slenene
|
????
|
en
|
-stad
|
-staden
|
-steder
|
-stedene
|
no english equivalent
|
en
|
stand
|
standen
|
stender
|
stendene
|
a (social) class
|
ei/en
|
stang
|
stangen
|
stenger
|
stengene
|
a rod
|
en
|
stimulus
|
stimulusen
|
stimuli
|
stimuliene
|
a stimulus
|
ei/en
|
strand
|
stranda/stranden
|
strender
|
strendene
|
a beach
|
ei/en
|
søster
|
søstera/søsteren
|
søstre
|
søstrene
|
a sister
|
ei/en
|
tang
|
tanga/tangen
|
tenger
|
tengene
|
a pair of tongs
|
ei/en
|
tann
|
tanna/tannen
|
tenner
|
tennene
|
a tooth
|
et
|
tre
|
treet
|
trær
|
trærne
|
a tree
|
ei/en
|
tå
|
tåa/tåen
|
tær
|
tærne
|
a toe
|
ei/en
|
tåg
|
tåga/tågen
|
tæger
|
tægene
|
a slender root
|
et
|
våpen
|
våpenet
|
våpen
|
våpnene
|
a weapon
|
et
|
øye
|
øyet
|
øyne
|
øynene
|
an eye
|
|