Neapolitan/501 Neapolitan verbs/avé


  • English: to have
  • Italian: avere

To form the compound tenses add the auxiliary verb (avé) + past participle (avuto).

1. Indicativo

a. presente
io aggio
tu (h)aje, hê
isso/essa ha, ave
nuje avímmo
vuje avíte
isse/lloro hanno, àveno
b. mperfetto
io avévo
tu avive
isso/essa avéva
nuje avévamo
vuje aviveve
isse/lloro avévano
c. passato remoto
io avétte
tu aviste
isso/essa avétte
nuje avéttemo
vuje avisteve
isse/lloro avéttero, avétteno
d. futuro sémprece
io avarràggio
tu avarràje
isso/essa avarrà
nuje avarràmmo
vuje avarràte
isse/lloro avarrànno

2. Cungentivo

a. mperfetto
io avésse
tu avisse
isso/essa avésse
nuje avéssemo
vuje avìsseve
isse/lloro avésseno, avéssero

3. Cundiziónale

a. presente
io avarrìa
tu avarrìsse
isso/essa avarrìa
nuje avarrìamo
vuje avarrìsseve
isse/lloro avarrìano

4. 'Mperativo

a. presente
tu agge
vuje avite, aggiate

5. Participio passato


6. Gerunnio



Avé is not completely interchangeable with the Italian verb avere, for most uses (though not auxiliary ones), tené is used.