Modern Meitei/Countryside vocabularies

  1. the countryside - ꯂꯣꯢꯖꯤꯡ ꯂꯣꯌꯥ / ꯂꯣꯏꯖꯤꯡ ꯂꯣꯌꯥ / ꯂꯧꯕꯨꯛ ꯂꯝꯍꯥꯡ
  2. the village - ꯈꯨꯜ / ꯈꯨꯟ / ꯈꯨꯡꯒꯪ
  3. the nature - ꯃꯍꯧꯁꯥ
  4. the farm / the agricultural field - ꯂꯧ / ꯂꯧꯕꯨꯛ / ꯂꯧꯐꯝ
  5. the farmer - ꯂꯧꯃꯤ
  6. the animal - ꯁꯥ
  7. the plant - ꯄꯥꯝꯕꯤ
  8. the tree - ꯎ ꯄꯥꯝꯕꯤ / ꯎ
  9. the forest - ꯎꯃꯪ
  10. the horse - ꯁꯒꯣꯜ / ꯁꯒꯣꯟ
  11. the cow - ꯁꯜ / ꯁꯟ
  12. the bull / the taurus - ꯁꯟ ꯂꯥꯕ / ꯁꯜ ꯂꯥꯕ
  13. the goat - ꯍꯥꯃꯦꯡ
  14. the sheep - ꯌꯥꯎ
  15. the bird - ꯎꯆꯦꯛ
  16. the chicken - ꯌꯦꯟ / ꯌꯦꯜ / ꯑꯦꯟ / ꯑꯦꯜ
  17. the fly / the housefly - ꯍꯌꯤꯡ
  18. the bee - ꯈꯣꯢ / ꯈꯣꯏ
  19. the ant - ꯀꯛꯆꯦꯡ
  20. the path / the trail - ꯂꯝꯕꯤ / ꯂꯝꯕꯦꯜ / ꯂꯝꯕꯦꯟ
  21. the narrow - ꯑꯈꯨꯕ
  22. the mountain pass - ꯆꯤꯡ ꯂꯝꯕꯤ / ꯆꯤꯡ ꯂꯝꯕꯦꯜ / ꯆꯤꯡ ꯂꯝꯕꯦꯟ
  23. the mountain - ꯆꯤꯡꯖꯥꯎ
  24. the hill - ꯆꯤꯡ
  25. the hillock - ꯆꯤꯡꯅꯥꯎ
  26. the valley / the plain - ꯇꯝꯄꯥꯛ
  27. the river - ꯇꯨꯔꯦꯜ / ꯇꯨꯔꯦꯟ
  28. the stream / the creek - ꯏꯆꯦꯛ
  29. the rock - ꯅꯨꯡ
  30. the ground - ꯂꯩꯃꯥꯢ / ꯂꯩꯃꯥꯏ
  31. the soil - ꯂꯩꯄꯥꯛ
  32. the north - ꯑꯋꯥꯡ
  33. the south - ꯈꯥ / ꯃꯈꯥ
  34. the Oriental / the east - ꯅꯣꯡꯄꯣꯛ
  35. the west - ꯅꯣꯡꯆꯨꯞ
  36. the sun - ꯅꯨꯃꯤꯠ
  37. the moon - ꯊꯥ
  38. the sky - ꯅꯣꯡꯊꯛ / ꯅꯣꯡꯊꯧ / ꯑꯇꯤꯌꯥ
  39. the shadow - ꯃꯃꯤ
  40. the star - ꯊꯋꯥꯟꯃꯤꯆꯥꯛ / ꯊꯧꯋꯥꯟꯃꯤꯆꯥꯛ / ꯊꯋꯥꯢꯃꯤꯆꯥꯛ / ꯊꯋꯥꯏꯃꯤꯆꯥꯛ
  41. the earth - ꯃꯥꯂꯦꯝ