Japanese/Vocabulary/Law

LawEdit

Japanese English Reading Notes
法律Lawほうりつ
犯罪学Criminologyはんざいがく
法曹Legal Workerほうそう
検察官Prosecutorけんさつかん
弁護士Barristerべんごし
裁判所Courtさいばんしょ
最高裁判所Supreme Courtさいこうさいばんしょ
高等裁判所High Courtこうとうさいばんしょ), abbreviated 高裁 (こうさい)
地方裁判所District Courtちほうさいばんしょ), abbreviated 地裁 (ちさい)
簡易裁判所Summary Courtかんいさいばんしょ
人権Human rightsじんけん


General termsEdit

Japanese English Reading Notes
出願Applicationしゅつがん
暫定Provisionalざんてい


Criminal law (刑法 けいほう)Edit

Japanese English Reading Notes
犯罪Crimeはんざい
強迫Assaultきょうはく
陰謀Conspiracyいんぼう
詐欺Fraudさぎ
殺人Homicideさつじん
過失致死罪Involuntary manslaughterかしつちしざい
偽証Perjuryぎしょう
強姦Rapeごうかん
盗難Theftとうなん
被疑者Suspectひぎしゃ
逮捕Arrestたいほ
刑罰Punishmentけいばつ
死刑Capital punishmentしけい
懲役Imprisonment at hard laborちょうえき
禁錮 / 禁固Imprisonment not at hard laborきんこ
罰金Fineばっきん
保釈Bailほしゃく
保護観察Probationほごかんさつ


Corporate law (会社法 かいしゃほう)Edit

Japanese English Reading Notes
会社Companyかいしゃ
合名会社Partnershipごうめいかいしゃ
合資会社Limited partnershipごうしがいしゃ
株式会社Corporationかぶしきがいしゃ
有限会社Limited companyゆうげんかいしゃ
設立Incorporationせつりつ
定款Articles of incorporationていかん
有限責任Limited liabilityゆうげんせきにん
取締役Directorとりしまりやく
取締役会Board of directorsとりしまりやくかい
取締役会長Chairman of the boardとりしまりやくかいちょう

Intellectual property (知的財産 ちてきざいさん)Edit

Japanese English Reading Notes
著作権Copyrightちょさくけん
所有者Holder (of right)しょゆうしゃ
侵害Infringementしんがい
特許Patentとっきょ
特許出願Patent applicationとっきょしゅつがん
特許出願中Patent pendingとっきょしゅつがんちゅう
弁理士Patent attorneyべんりし
特許審査官Patent examinerとっきょしんさかん
特許庁Patent officeとっきょちょう
保護Protectionほご
商標Trademarkしょうひょう
登録Registrationとうろく