Chinese (Mandarin)/Lesson 10

Lesson 10: 打電話

Dialogue 10

Simplified Characters	Traditional Characters
小美的妈妈：喂？ 阿明：您好。请问小美在家吗？ 小美的妈妈：在。请稍等。 小美：喂？ 阿明：小美，我是阿明。星期日有空吗？ 小美：星期日？我有空。 阿明：那要一起去看电影吗？ 小美：好啊！几点的电影？ 阿明：三点开演。 小美：好，在哪里集合？ 阿明：地铁（捷运）站前见好吗？ 小美：好，到时候见。	小美的媽媽：喂？ 阿明：您好。請問小美在家嗎？ 小美的媽媽：在。請稍等。 小美：喂？ 阿明：小美，我是阿明。星期日有空嗎？ 小美：星期日？我有空。 阿明:那要一起去看電影嗎？ 小美：好啊！幾點的電影？ 阿明：三點開演。 小美：好，在哪裡集合？ 阿明：捷運（地鐵）站前見好嗎？ 小美:好，到時候見。
Pīnyīn	English
Xiǎo Měi de māma: Wéi? Ā Míng: Nín hǎo. Qǐngwèn Xiǎo Měi zàijiā ma? Xiǎo Měi de māma: Zài. Qǐng shāo děng. Xiǎo Měi: Wéi? Ā Míng:. Xiǎo Měi, wǒ shì Ā Míng. Xīngqírì yǒu kòng ma? Xiǎo Měi: Xīngqírì wǒ yǒu kòng. Ā Míng: Nà yào yīqǐ qù kàn diànyǐng ma? Xiǎo Měi:! Hǎo ya! Jǐ diǎn de diànyǐng? Ā Míng: Sān diǎn kāiyǎn. Xiǎo Měi: Hǎo, zài nǎlǐ jíhé? Ā Míng: Dìtiě zhàn qián jiàn hǎo ma? Xiǎo Měi: Hǎo, dào shíhou jiàn.	Xiǎo Měi's mom: Hello? Ā Míng: Hello! Is Xiǎo Měi at home? Xiǎo Měi's mom: Yes, she is. Wait for a while. Xiǎo Měi: Hello? Ā Míng: Xiǎo Měi. This is Ā Míng. Are you free on Sunday? Xiǎo Měi: Sunday? Yes, I am. Ā Míng: Do you want to go to the movies with me? Xiǎo Měi: Yes. What time is the movie? Ā Míng: It's at three O'clock. Xiǎo Měi: Ok. Where should we get together? Ā Míng: How about in front of the subway station? Xiǎo Měi: Ok. See you then.

Vocabulary

	Simplified	Traditional (if diff.)	Pīnyīn	Part of speech	English [‍m.‍]
1.	电话	電話	diànhuà	(n)	telephone
2.	妈妈	媽媽	māma	(n)	mother
3.	星期日		xīngqīrì	(n)	Sunday
4.	好		hǎo	(interj)	OK
5.	有空		yǒu kòng	(v)	have free time
6.	到时候见	到時候見	dào shíhou jiàn	(v)	see you then

Notes

1.^ In China (mainland and Honkong) people use 地铁 (dì tiě) for subway, while Taiwanese use 捷運 (jié yùn) instead.