Bikol/Singular and Plural Verbs

Note To form the plural verbs in Bikol, the syllables "ra","ri", "ro", and/or "ru", were added at the middle of the root word depending on the first syllable it follows.

  • The child is playing.
Nagkakawat an aki.
The children are playing.
Nagkakarawat an mga aki.
  • The man is sitting.
Nagtutukaw an lalaki.
The men are sitting.
Nagtuturukaw an mga lalaki.
  • The dog is barking.
Nagbabatok an ayam.
The dogs are barking.
Nagbabaratok an mga ayam.
  • He/She bought an ice cream.
Nagbakal siya nin ice cream.
They bought ice cream.
Nagbarakal sinda nin ice cream.
  • He is praying.
Nagpapangadyî siya.
They are praying.
Nagpapangaradyî sinda.
  • The book was borrowed.
Sinublî si libro.
The books were borrowed.
Sinurublî si mga libro.
  • She will come with me tomorrow.
Maiba siya sakuyà sa aga.
They will come with me tomorrow.
Mairiba sinda sakuyà sa aga.
  • He bathed in the sea.
Nagkarigos siya sa dagat.
They bathed in the sea.
Nagkararigos sinda sa dagat.