Annotations to James Joyce's Ulysses/Sirens/266


Corpus paradisum     (Latin) Body Paradise.[1] Bloom has conflated two Latin liturgical expressions he has heard today: Corpus from St Andrew's Church on Westland Row (077.31) and In Paradisum from Paddy Dignam's Burial Service in Prospect Cemetery (100.34).


  1. Gifford (1988) 304.
    Thornton (1968) 248.
Annotations to James Joyce's Ulysses
Preceding Page | Page Index | Next Page