Annotations to James Joyce's Ulysses/Proteus/048


Annotations edit

piuttosto     (Italian) rather.[1]

Et vidit Deus. Et erant valde bona.     (Latin) And God saw [every thing that he had made], and, behold, it was very good. Adapted from Genesis 1:31.[2]

References edit

  1. Gifford (1988) 63.
  2. Bible Gateway
    Gifford, Don; Seidman, Robert J. (1988). Ulysses Annotated. University of California Press. p. 63.
    Thornton, Weldon (1968). Allusions in Ulysses. University of North Carolina Press. p. 63.
Annotations to James Joyce's Ulysses
Preceding Page | Page Index | Next Page