Annotations to James Joyce's Ulysses/Nausicaa/342


Annotations edit

retroussé     (French) turned up. In English this French term is used to describe the shape of the nose.

Refuge of sinners. Comfortress of the afflicted. Ora pro nobis      (Latin) ... Pray for us.[1] From the Litany of Our Lady of Loreto.[2] See 338.31.

References edit

  1. Gifford (1988) 390.
    Thornton (1968) 312.
  2. Litany of Loreto.
Annotations to James Joyce's Ulysses
Preceding Page | Page Index | Next Page