Annotations to James Joyce's Ulysses/Circe/474


Annotations

edit

Cœla enarrant gloriam Domini     (Latin) The heavens expound the glory of the Lord.[1] Stephen has misquoted the opening words of Psalms 19 (Vulgate 18:2):

Psalms 18:2a[2]

Caeli enarrant gloriam Dei;

The heavens declare the glory of God;

References

edit
  1. Gifford (1988) 487.
    Thornton (1968) 388.
  2. Psalms 18:1-2.
Annotations to James Joyce's Ulysses
Preceding Page | Page Index | Next Page