Alo, Jonathan!

Alo, Jonathan! Numo by the Direct Method

Storitel Un

Sitad.

Pu sribes in dagkitab.

Pir stes.

Pir stes nai.

Pir intel.

Pir gros.

Unme piatluna (1/5)

Pir stes in sitad. Pir sribes in dagkitab. Pir optes sitad.

Pir stes ma in sitad? Ja, pu stes in sitad.

Pir stes ma in… pir? Nai, pu stes nai in pir. Pu stes in sitad.

Pir stes ma in tren? Nai, pu stes nai in tren. Pu stes in sitad. Pir stes in sitad.

Pir sribes ma dagkitab? Ja, pu sribes dagkitab.

Dagkitab sribes ma pir? Nai, dagkitab sribes nai pir. Dagkitab sribes nai. Pir sribes. Pir sribes dagkitab.

Sitad optes ma pir? Nai, sitad optes nai pir. Sitad optes nai. Pir optes. Pir optes ma sitad? Ja, pir optes sitad.

Pir stes in wac? Pir stes in sitad. Pir sribes wat? Pir sribes dagkitab. Pir optes wat? Pir optes sitad. Pu stes in sitad, ai pu sribes in dagkitab, ai pu optes sitad.

Pir stes ma in dagkitab? Nai, pu sribes in dagkitab. Pir optes ma pir? Nai, pu optes nai pir; pu optes sitad.

Pir gros. Pir gud, ai pir intel. Pu soces. Pu soces de sitad. Pu soces: “Sitad es wat? Sitad gud ma? Sitad gros ma?”

Pir sribes ma sitad? Nai, pu sribes nai sitad; sitad gros. Pu sribes dagkitab; dagkitab gros nai.

Dagkitab soces ma de pir? Nai, dagkitab soces nai. Pir soces. Pu soces de dagkitab, ai soces de sitad.

Ai pu sribes in dagkitab. Pu sribes de sitad. Pu sribes: “Sitad gud, ai sitad gros.”

Pu soces: “Sitad gud”; pu soces, das sitad gud. Pu soces: “Sitad gros”; pu soces, das sitad gros. Pu soces de sitad, ai pu soces de dagkitab.

Dagkitab es wat? Dagkitab es, wac pir sribes; pu sribes in dagkitab. In dagkitab, pir sribes de sitad. In dagkitab, pir sribes nai de tren; pir stes in sitad, nai in tren. Pu soces nai de tren, pu soces de sitad, sitad Miuncen.

Wat es sitad? Ku es Miuncen. Miuncen in wac? Ku es, wac pir stes. Pir in wac? Pir in Miuncen.

Ja, Miuncen es sitad gros, ai sitad gud. Pir soces, das Miuncen es sitad gud, ai pu soces, das ku es sitad gros. Pir intel. Pu ses: “Alo, Miuncen!” Pu es pir gud!

Pir stes ai soces: “Tren in wac?” Pu optes… pu optes tren! Pu soces: “Tren!” Alan pu soces nai de dagkitab, ai pu soces nai de sitad; pu soces de tren!

Storitel Duo

Tren eski.

Safar in tren.

Anu ames tren!

Duome piatluna (2/5)

Alan pir in tren. Pu in Miuncen nai; pu in tren. Pu safares. Pu soces: “Alan anu safares ek Miuncen al Win. Es safar gud. Anu ames safar.”

Pu soces de Miuncen. Pu soces: “Alan anu in tren, ked in fordag anu in Miuncen te. Ai alan anu sribes dagkitab in tren, ked in fordag anu sribeste dagkitab in Miuncen. Ai alan anu soces in tren, ked in fordag anu sribeste in Miuncen. In fordag anu soceste de Miuncen in Miuncen, ai alan anu soces de Win in tren. Alan anu in tren, nai in Win. Ked anu soces ai sribes de Win.”

Pir soces ma alan in Miuncen? Nai, pu soces nai alan in Miuncen. Pu soces in tren. In fordag pu soceste in Miuncen. Pu ses: “Alo, tren!”

Pir in tren, ai pu safares al sitad. Sitad dat es nai Miuncen; Miuncen es sitad de fordag. Sitad dat es Win; Win es sitad de aldag.

Pir soces de Miuncen ai Win. Pu soces: “Miuncen es sitad de fordag, ai Miuncen gud te. Alan es aldag, ai anu in tren; tren gud. Win gud ma?”

Pir soces de Miuncen: Miuncen este sitad de fordag. Pu soces in tren: Pu in tren in aldag. Ai pu soces de Win: Win es sitad de posdag.

Ai pu soces: “Miuncen gros te. Tren gros. Win gros ma?”

Ai pu soces: “In Miuncen anu sribeste in dagkitab. In tren anu sribes in dagkitab. In Win anu sribes ma in dagkitab? Ja, in posdag in Win anu sribes in dagkitab. Anu ames dagkitab.” Pir soces poli (pu soces poli = pu soces ai soces ai soces), ai pu sribes poli. Ja, pu es pir intel. Pir intel sribes poli, ai soces poli. Pu es Jonathan, Jonathan es pir intel.

Pu sribes: “Anu es Jonathan. Anu in tren. In fordag anu steste in Miuncen; in posdag anu stes in Win.”

Pu soces, ai sribes: “Tren… ku gud, ked eski. Ku neo nai; ku eski. In Miuncen tren eski ma? Ja, tren de Miuncen eski. Ked tren de Miuncen gud, ai anu ames tren de Miuncen. In fordag anu ameste tren in Miuncen, ai in aldag anu ames tren alan, ai in posdag anu ames tren in Win. Anu ames tren!

Jonathan sribeste: “Miuncen es sitad gud ai sitad eski, ai Win es sitad gud ai sitad eski. Miuncen ai Win neo nai, ked gud. Miuncen ai Win es sitad eski, ked sitad gud. Anu ames sitad!”

Jonathan soces, das dag duome de safar gud. Pu ses: “Aldag este dag duome de safar gud. Anu ames safaresa!”

Storitel San

Sundar ai ansundar.

Ku es dekun (11) sahat. Ai ankuai mos ku es dekduo (12) sahat.

Pu etes stek.

Jonathan: "Anu kes!" Pu awes idea gud.

Pu joi.

Problem: A es wat?

Sanme piatluna (3/5)

Jonathan stes in Win: sitad de Win. Jonathan soces, das Win gud, ai das Win sundar. Jonathan soces nai, das Win ansundar; pu soces, das Win sundar. Pu soces: “Win es sitad sundar! Anu sribes de ku!” Ai pu sribes in dagkitab de Win. In dagkitab pu sribes: “Dag sanme anun gud muco! In dag duome anu steste in Miuncen. Ked alan anu stes in Win: Win es nai Miuncen. Miuncen ai Win es duo sitad; Miuncen es nai Win ai Win es nai Miuncen. Anu stes in Win ai sitad sundar muco. Anu ames Win; sitad nai ansundar. Win sundar wam! Ked anu awes problem.”

Wat? Jonathan awes problem? Problem wat? Alan pu optes nai dagkitab; pu optes sitad ai soces. Pu soces poli de problem.

Problem de Jonathan es, das pu ames Win, ked awes nai krono.

Pu soces: “Hmm. Alan es septe (7) sahat. In dek (10) de sahat tren ekires. Dek (10) de sahat minus septe (7) de sahat es san (3). San de sahat es nai krono poli al sitad sundar! Anu awes nai krono. Awesa krono gud, ked anu awes nai! Sribesa dagkitab gud, ked anu awes nai krono al sribesa! Fes wat in Win?

Pu soces: “Anu awes nai krono poli. Fes wat - sribesa in dagkitab, or etesa, or optesa sitad? Anu fes wat?”

Pu soces mos, ai ses: “Anu awes idea gud! Un momen… anu soces. Tren anun ekires in dek (10) de sahat. Res ma tren ankuai mos, in dekun (11) de sahat, or dekduo (12), deksan (13), dekcar (14), or dekpiat (15) de sahat?”

Pu optes… ja! Res tren, das ekires in dekpiat sahat. Alan Jonathan joi.

Jonathan ses: “Dekpiat (15) minus septe (7) es okto (8). Alan anu awes okto de sahat de krono! Anu fes wat?”

Pu ses: “Anu kes! Anu etes stek. Ai anu pijes bir. Un momen… nai, pijes duo bir, or san bir. Idea gud!

Alan Jonathan pijes bir in Win, ai etes stek. Pu joi. Pu ses: “Anu joi wam! Anu ames sitad de Win. Anu ames wam safar!”

Storitel Car

Norde, timur, sud, ai garbe.

Jonathan optes jol in Budapesto.

Kastel, gros mos jo hotel, ked gros anmos jo cisitad.

Kitab.

Optes karte. In karte, London es sitad in stan Engli.

Patra.

Duo de ami.

Jonathan in wac? Pu stes ma in Win? Nai, pu stes in sitad hetero. Pu stes in Bistrița. Bistrița es wat? Es sitad in Romani. Alan kaies safar in Romani.

Jonathan sribes in dagkitab pun: “In unme piatluna anu in Miuncen te. In duome piatluna anu in Win te. Dan anu in Budapesto te. Budapesto sundar te. Ked anu aweste nai krono in Budapesto. Anu opteste jol in Budapesto. In Budapesto anu soceste: ‘in iki garbe fines, ai in iki timur kaies. Budapesto hetero.’”

Pu soces mos poko de Budapesto. Pu soces: “Anu es jen, das komeste ek Engli, ek London. Anu tales Englibasa, dar jen in Engli tales Englibasa. Ked in Budapesto anu taleste nai met jen in Englibasa; anu taleste in Doicbasa. Doicbasa anun gud nai, ked jen in Budapesto tales nai Englibasa. Ani tales in Doicbasa. Interesa, das jen in Budapesto tales Doicbasa.”

Alan Jonathan soces de safar pun. Pu soces: “Anu in museum in London te. In museum reste kitab de stan andar. Anu citeste kitab. In museum reste karte de stan andar. Anu opteste karte. Kitab ai karte seste, das stan andar daleko, ked interesa. In stan andar res jen poli, jen hetero poli.”

Alan Jonathan soces mos de safar pun. Pu soces: “In fordag anu in Cluj-Napoca te. Anu eteste in Cluj-Napoca. Nam de et este “Paprika Hendl”. Gud muco, et in Cluj-Napoca. Hotel gud te, ked anu somneste gud nai. Ked stan sundar muco! In tren anu opteste cisitad poli ai kastel poli. Sitad gros mos poli jo cisitad, ked cisitad sundar muco. Kastel gros mos jo hotel, ai sundar mos jo hotel! Cisitad gros anmos jo sitad, ked ki sundar, ai hotel gros anmos jo kastel.”

Jonathan sribes mos in dagkitab pun: “Bistrița es wici interesa. Bistrița es wici eski, eski mos jo wici andar. Aulo hotel anun in Bistrița eski, eski mos jo hotel andar. In hotel anu seste nam anun: “Anu es Jonathan Harker” ai ki seste al anu: “Welkom in hotel.” In hotel anu opteste patra al anu. Alan anu cites patra anun.”

Jonathan cites patra pun. Ku ses:

“Ami anun. - Welkom. Somnes tu gud. Anu in Bukovina; komes tu sai al Bukovina. Safar ek London gud te ma? Stan anun sundar muco. Welkom in stan anun.

Ami tun, DRACULA.”

Jonathan cites patra ai soces de ami pun, Konte Dracula. Pu es wau? Pu kes nai. Ked ami pun interesa. Aulo cisitad Bistrița interesa. Jonathan joi, ai soces de ami pun. Dan pu somnes.

Storitel Piat

Man.

Krois.

Krusifikse.

Sante.

Carme Piatluna (4/5)

In aldag Jonathan safares al Konte-Dracula. In hotel pu optes hoteljen, ai optes patra de Konte-Dracula in man de hoteljen. Pu seste al hoteljen in doicbasa: “Alo, ges tu sai patra al anu.” Hoteljen ges patra al pu.

Dan pu kuestiones in doicbasa: “Patra es wat? Dracula sribeste wat in patra?” Ked hoteljen ses: “Anu tales nai doicbasa, anu tales nai doicbasa.” “Annormal! In fordag anu taleste met hoteljen in doicbasa, ked alan pu ses, das pu tales nai doicbasa! War? Pu kuestiones al hoteljen: “Tu kes ma Konte-Dracula?” ked alan hoteljen tales nai.

Jonathan soces: “Annormal! Anu taleste met hoteljen in doicbasa. Pu nes tales doicbasa, ked pu ses, das pu tales nai ku! Anu nes kuestiones mos al pu, ked anu awes nai krono. Anu nes ekires.”

Alan Jonathan in majal pun in hotel. Pos un de sahat, pu nes ekires. Ked optes tu! Mir eski komeste al majal pun.

Mir eski: “War tu ekires? Sai ekires tu nai! Aldag es nai dag gud! Es dag mal, dag de kos mal!”

Jonathan: “Anu gud, anu ires optes ami. Sai tales tu nai de kos mal.”

Mir eski: “Tu kes ma nai, das aldag es dag de Sante-George? In dekduo (12) de sahat kos mal komes! Tu kes ma, tu ires al wac?”

Jonathan: “Nai nai, mir eski, panwat gud. Anu gud, ai in aldag kos mal komes nai.”

Mir eski: “Sai ekires tu nai! Sai ekires tu nai!

Jonathan: “Nai, anu nes ekires. Sai plakes tu nai.”

Mir eski: “Es krusifikse. Krusifikse al tu.”

Jonathan: “Aa…Englijen ames nai krusifikse…ked abrigan. Sai plakes tu nai.” Jonathan soces: “In Engli ani ames krois, ked nai krusifikse. In Romani jen ames krusifikse, nai krois.”

Alan mir eski ires ai Jonathan in majal solo. Pu soces: “Wici dat annormal! Mir eski, das ges krusifikse! Ked anu nes ekires.”

Storitel Sita

Piatme Piatluna (5/5) - Kastel.

In aldag Jonathan ires al kastel de ami pun, Konte Dracula. Safar al kastel kaies alan. Jonathan stes in fronte de koce ai speres kocejen. "Kocejen in wac?" pu soces. "Aa, iki es kocejen – pu tales met hoteljen. Ki tales de wat? Anu awes nai krono, ai anu nes ekires."

Jonathan optes karib de koce, ai optes jen poli. Jen tales poli, ked pu komprendes nai jen dat. Jonathan soces: "War ki anjoi? Anu anjoi nai. Anu soces, das iki es wici annormal, ked anu anjoi nai." Pu optes, das jen tales, ai mobes man. Pu optes man kin...ki fes wat met man kin? Aa! Alan pu komprendes. Ki mobes man wam krusifikse. Man kin es nai krusifikse, ked wan ki mobes man, man kin es wam krusifikse.

Koce komes. Alan safar kaies. Jonathan sites in koce. Aulo jen andar sites in koce. Jonathan optes stan in karib pun, ai soces, das ku sundar. Res arbor poli. In stan dat res apel poli, ai prun poli, dar res apelarbor ai prunarbor poli. Pu ses: "Mmm! Apelarbor sundar muco, ai anu wes etes apel kin." Pu optes aulo per, dar res perarbor poli in stan dat. Pu ses: "Gud muco! Perarbor sundar muco, ai anu wes etes per kin. Anu ames arbor de senlin." Ked koce mosires, ai mosires...es koce kuai muco! War koce ires kuai? Pu soces jol, wat es nai jol gud; ku eski. Ked koce ires kuai! "Koce nes ma ires kuai, li jol eski ai es jol gud nai?" pu soces. Kocejen ames ires kuai, pu soces.

Alan koce in senlin. In daleko pu optes alpe. Alpe gros muco, ai aulo senlin gros muco. Jonathan soces de alpe in Engli. Pu soces, alpe in Engli ci muco, ci mos jo alpe in Romani.

In karib de koce, Jonathan optes ewan jen andar. Ki es jen de stan dat-iki. Stan dat iki awes jen hetero jo jen in stan dat-dac Engli. Jen in stan dat iki liwes in senlin, ked jen in stan dat dac, Engli, liwes in sitad gros. Ai pu soces de krois ai krusifikse. Ja, jen in stan dat-iki, Romani, ames krusifikse, ked jen in stan dat-dac, Engli, ames krois.

Ku es sahat wat? Es sita-sahat. Wan Jonathan siteste in koce, ku este pagi. Ankuai mos kendag komeste. Kendag es 12-sahat. Dan poskendag komeste; poskendag es krono in pos de 12-sahat. Ked alan es afen. Afen es wat? Afen es sahat, wan sol alto nai, ked analto. Alan sol analto muco.

Wan Jonathan in koce te in kendag, ham te. In kendag Jonathan soceste: "Anu ham! Nes pijes!" Ked alan, wan ku es sita-sahat; anham. Alan pu soces: "Anu anham! Sol in wac?" Wan Jonathan ham, ku ham. Jonathan wes nai ham, ked pu wes nai aulo anham. Pu ames nai ham, ai pu ames nai anham.

Arbor. Wan arbor poli res, es senlin.

Koce. Pir in koce es kocejen.

Prun in prunarbor.

Apel, ked apelarbor nai.

Car de per, ked perarbor nai.

Sol. Sol ham, anham nai.

Jonathan ses neo: "Sol in wac?" ai pu ses: "Wan safar fines? Kastel de ami anun Konte Dracula in wac?"