Last modified on 19 October 2014, at 17:04

Punjabi/Conversation/SeekingAdvice


Sharing more information about yourselfEdit

On certain occasions you may like to share more information about yourself than just saying who you are. Here is a sample of how you do it.

ਮੁਹੰਮਦ ਅਸ਼ਰਫ : ਅਸਲਾਮਾ ਲੇਕਿਮ, ਮੈਂ ਮੁਹੰਮਦ ਅਸ਼ਰਫ ਹਾਂ । ਮੈਂ ਚੰਡੀਗੜ ਰਹਿੰਦਾ ਹਾਂ । ਮੈਂ ਗੁਰੂ ਨਾਨਕ ਦੇਵ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਤੋਂ ਪੰਜਾਬੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਚ ਡਾਕਟਰੇਟ ਕੀਤੀ ਹੈ । ਮੈਂ ਪੰਜਾਬ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਵਿਖੇ ਪੰਜਾਬੀ ਪੜ੍ਹਾਉਦਾ ਹਾਂ । ਮੇਰੀ ਮੁਹਾਰਤ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਗਿਆਨ ਵਿੱਚ ਹੈ । ਮੇਰੀ ਚਿੱਤਰਕਾਰੀ ਅਤੇ ਡਰਾਮੇ ਵਿੱਚ ਵੀ ਦਿਲਚਸਪੀ ਹੈ । ਸ਼ਨੀਵਾਰ ਅਤੇ ਐਤਵਾਰ ਮੈਂ ਸਿਨੇਮਾ ਵੇਖਣ ਜਾਂਦਾ ਹਾਂ । ਸ਼ਿਮਲਾ ਮੇਰੀ ਘੁੰਮਣ ਲਈ ਪਸੰਦੀਦੀ ਜਗ੍ਹਾ ਹੈ ।

Mohammad Ashraf : Aslama lekim, mein Mohammad Ashraf haan. Mein Chandigarh rehnda haan. Mein Guru Nanak Dev University ton Punjabi bhasha vich doctorate keeti hei. Mein Punjab University vikhe Punjabi parhaunda haan. Meri muharat bhasha vigyan vich hei. Meri chitarkari ate drama vich vi dilchaspi hei. Shanivaar ate etvaar mei cinema vekhanh jandaa haan. Shimla meri ghuman di pasandidi jagha hei.

Mohammad Ashraf : Aslama lekim, I am Mohammad Ashraf. I live in Chandigarh. I have a doctorate in Punjabi language from Guru Nanak Dev University. I teach Punjabi in Punjab University. My specialization is in linguistics. I am also interested in Painting and dramatics. On weekends I love going to cinema. Shimla is my favorite haunt.