Pizzonese/Éssere

Pizzonese
a Western Abruzzese dialect of the
Neapolitan language continuum
Grammar
Alphabet and pronunciation
Nouns and articles
AdjectivesPronouns
Conjugation of esse’, to be
Conjugation of havè, to have
InterrogativesAdverbs
PrepositionsConjunctions
Vocabulary
Common verbsLexicon
Resources
Bibliography and sites
  • English: to be
  • Italian: essere

Past participle: state
Gerund: essene

To form the compound tenses add the auxiliary verb (éssere) + past participle (state)

Indicative tensesEdit

Present tenseEdit

ji singhe
tu si
isse
éssa è
séme
ù séte
isse
chille

ImperfectEdit

ji séve
tu sive
isse séve
éssa séva
samme
ù sate
isse sévene
chille sévene

Remote pastEdit

ji fu
tu fušte
isse fu
éssa fu
fujéme
ù fuište
isse fùjene
chille fùjene

Simple futureEdit

ji saraja
tu sarié
isse sarà
éssa sarà
saramme
ù sarate
isse sariénne
chille saranne

Conjunctive tensesEdit

ImperfectEdit

ji fusse
tu fu
isse fusse
éssa fussa
fusséme
ù fusséte
isse fùssene
chille fùssene

ConditionalEdit

PresentEdit

ji sarija
tu sarisse
isse sarebbe
éssa sarebba
sarèbbeme
ù sarèbbeve
isse sarèbbene
chille sarèbbane
Last modified on 3 June 2010, at 03:51