Word
|
German meaning (in English)
|
---|
Englische Bedeutung (auf Deutsch)
|
---|
|
---|
After
|
|
also
|
|
Angel
|
|
Apart
|
Striking
| Abgesondert, Abseits
|
|
Arm
|
|
Art
|
Kind, sort, species
| Kunst, Künstlichkeit
|
|
Ass
|
Ace
| Esel, Dumpfbacke, Knallkopf, Arsch (vulg.)
|
|
Bad
|
|
Bagger
|
Excavator
| Angesteller im Supermarkt der die Einkäufe in Tüten packt
|
|
bald
|
Soon
| Unbehaart, Kahlköpfig
|
|
bang
|
Afraid
| Knall, Krach, Schall
|
|
bar
|
in Cash, Pure
| Stab (see also: Stab), Kneipe
|
|
Bart
|
|
bat
|
asked politely, requested (past tense)
| Fledermaus
|
|
Beet
|
Flower bed
| Zuckerrübe, rote Rübe
|
|
bitten
|
to ask politely, request
| gebissen
|
|
blank
|
Shiny, Shining
| Unbeschriftet, Unausgefüllt
|
|
Blech
|
Sheet metal
| Ausdruck des Ekels
|
|
bog
|
to Twist, Form, Bend (past tense)
| Sumpf, Torfmoor
|
|
Brand
|
|
Brilliant, brillant
|
Diamond, prächtig, herrlich
| Blendend, Geistvoll
|
|
Bug
|
Front of a boat or plane
| Laus, Insekt, Störung
|
|
Danke
|
|
dick
|
Thick
| Schnüffler, Schwanz, der steife Penis
|
|
Elf
|
Eleven, (coll. soccer team)
| Elfe, Kobold
|
|
falls
|
|
Fang, fang
|
Catch, to catch, to capture (imperative)
| Reißzahn
|
|
fatal
|
Unfortunate
| Verhängnisvoll, Unheilvoll, Tödlich
|
|
fast
|
|
fasten
|
|
Fee
|
|
Fell
|
|
fern
|
Far away, Distant
| Farnkraut
|
|
First
|
|
flog
|
Flew
| Peitschen, Auspeitschen
|
|
fort
|
Away, Off, Gone
| Festung, Kastell
|
|
Funk
|
Radio
| Drückeberger, Musik von 1970's
|
|
Gang
|
Walk, Gait, Way
| Gruppe, Bande, Trupp
|
|
Gift
|
|
Grab
|
Grave
| Aufgreifen, Ergreifen
|
|
Grad
|
Degree (temperature)
| einen akademischen Grad erlangen
|
|
grub
|
|
gut
|
Good
| Darm (Schnecke und Kette)
|
|
Hack
|
ground meal, hash
| Heib, Kerbe, Zerhacken
|
|
half
|
|
Handy
|
Cell Phone
| Praktisch, Passend, Handlich
|
|
Hang
|
Slope, Inclination
| Hängen, Henken
|
|
Happen
|
Bit, Morsel
| Zufällig Geschehen, Vorkommen, Passieren
|
|
hart
|
|
Heck
|
Back of a car, boat or plane
| Was zum Teufel? (What the Heck?)
|
|
Held
|
|
hell
|
|
Herd
|
Cooker, Oven, Range
| Herde
|
|
Hose
|
|
Hub, hub
|
Throw, Lob, Swing (see also: Lob), (past tense of) to lift
| Wickelkern, Nabe
|
|
Hummer
|
|
Hut
|
|
Kind
|
|
Labor
|
|
Lack
|
Varnish
| Knappheit, Mangel
|
|
lag
|
Lay
| zurueckbleiben, zoegern
|
|
Last
|
Load, Burden, Weight
| Zuletzt
|
|
Lied
|
|
links
|
Left
| Verknüpfung, Verbindungen
|
|
List
|
|
Lob
|
Praise
| Werf, Hub (see also: Hub)
|
|
log
|
|
Lot
|
Plumb (line)
| Pazille, die Menge, die Masse
|
|
Lust
|
To feel like doing something, desire (this can has the English meaning, depending on the situation)
| Sinnliche Begierde
|
|
Made
|
Maggot
| Hergestellt, Gemacht
|
|
Maul
|
Mouth (animal)
| der Schlegel, Beschädigen, Durchprügeln
|
|
Mist
|
Manure, Trash
| leichter Nebel
|
|
Not
|
|
Note
|
Grade (in school), musical note
| bemerken, aufschreiben, kleiner Brief
|
|
nun
|
Now
| die Schwester (im Kloster), Nonne
|
|
Pest
|
|
Rang
|
Rank
| Geklingelt, Geklungen
|
|
Rad
|
Wheel
| Ausdruck der Bewunderung (wie Geil)
|
|
Rat
|
|
Regal
|
Shelves
| Majestätisch, Königlich, Hoheitsvoll
|
|
Rind
|
Beef, Cattle
| Schwarte, Schale
|
|
Rock
|
|
Roman
|
|
Rot
|
|
Sage
|
History, Myth
| Weise, Klug, Gescheit
|
|
See
|
|
Sense
|
Scythe
| Wahrnehmung, Bedeutung, Verstand, Sinn
|
|
Silvester
|
New Year's Eve
| Name eines Mannes
|
|
Speck
|
|
Spur
|
Trace, Tracks, Lane
| Schiffsschnabel, Sporn, Ansporn (see also: Spore)
|
|
Stab
|
Rod, Pole, Baton, Bar (see also: Bar)
| Erstechen
|
|
Stare
|
|
stark
|
|
Stern
|
|
Tag
|
Day
| Markierstelle, Kennzeichnung
|
|
Tang
|
Seaweed
| Amerikanisches Orangengetränk
|
|
Taste
|
Key (as in keyboard)
| Kostprobe, Geschmackssinn
|
|
toll
|
Great! Super!
| Zollabgabe, Straßenbenutzungsgebühr
|
|
Tod
|
Death, Dead
| Name eines Mannes
|
|
Ton
|
|
Tot
|
Dead
| kleines Kind, kleiner Knirps
|
|
Wade
|
|
Wand
|
|
war
|
Was (see also: Was)
| Krieg
|
|
was
|
What?
| wurde/war (see also: War)
|
|
Welt
|
|
Wetter
|
|
wider
|
Against, Contrary to
| Weiter, Breiter
|
|
will
|
|