Folksprak/Grammar/Nouns

Plural

Nouns have their basic form and a plural form, which has the suffix -en.

• en fru (EN a woman)
• twe fruen (EN two women)

Loan words ending in a vowel, have the plural suffix -s.

• autos (EN cars)
• fotos (EN fotos)

Genitiv

The genitive is marked by the suffix -s.

• friandinens husen (EN houses of girlfriends)

The genitive is applied also in order to form adverbs.

• nahts (EN by night)
• dels (EN partly)

Endet das Substantiv bereits auf -s, so wird kein weiteres -s angefügt. Lediglich ein Apostroph wird geschrieben. If the noun already ends in -s, no other -s will be added. Instead, there will be a ´.

• Thomas' autos (EN Thomas' cars)
• Thomas' autos' wert (EN Thomas' cars' value, the value of Thomas' cars)