Catalan/L'article
DEFINITE
- MASCULINE
- SING = el
- PLUR = els
- FEMININE
- SING = la
- PLUR = les
- JOINED (l-apostrophe) articles for masculine or feminine words starting with a, e, o or h:
- examples: l'article, l'entitat, l'oncle, l'hivern
- JOINED articles before foreign words beginning with s followed by a consonant
- example: l'Stradivarius [pronounced: estradivarius]
- JOINED articles for words starting with u or i:
- If the first syllable is stressed use l'.
- l'Imma, l'ús (first letter is "i"/"u", first syllable stressed.)
- If a syllable other than the first syllable is stressed use l-apostrophe before the u or i.
- la Immaculada (first letter is "i", fourth syllable is stressed), la universitat (first letter is "u", the last syllable is stressed)
- If the first syllable is stressed use l'.
INDEFINITE
- MASCULINE
- SING = un
- PLUR = uns
- FEMININE
- SING = una
- PLUR = unes